|
Версія для друку На головну Повстань, повстань, народе мій! Микола ЯСЕНЬ. Усім
відомо, що 1941 року пісня «Вставай, страна огромная» зіграла в колишньому
союзі неймовірно мобілізуючу роль, закликавши тодішній радянський народ до
визвольної війни, невдовзі названої Великою Вітчизняною. АВТОРАМИ
слів цієї композиції оголосили Василя Лебедєва-Кумача, а музики — Олександра
Александрова. Обидва в невмитій росії вважалися корифеями своїх царин. А тепер
вслухайтеся в слова іншої, українськомовної, пісні: Ось день
війни народної, Ось кари й
помсти час! Нема вже
сили жодної, Щоб
стримувала нас! Ми йдемо в
бій з ворожими Полками орд
чужих. Ми віримо,
що зможемо Звільнити
край від них! Не нам
неволя й панщина, Й імперськая
тюрма, Б’ємось
проти кремлівського Московського
ярма! І рефрен: Повстань,
повстань, народе мій, Берись за
зброю вмить, Нехай під
окупантами Завжди земля
горить! Помітили, що
і слова, і рефрен якнайліпше лягають на мелодію знаменитої радянської
композиції? Це неспроста. Ще в буремних 1919-1920 роках, під час громадянської
війни, у придніпровських степах уперше прозвучала пісня «Повстань, повстань,
народе мій!». Понад 30 років тому цей твір нам повернув відомий кобзар Тарас
Силенко. Він вважав, що слова і музика — народні. Хвацький Лебедєв-Кумач
застосував винахідливий плагіат: «запозичив» зміст і дух патріотичної
української пісні, поклавши все це в основу свого вірша. Уславлений російський
композитор Олександр Александров до створення музики взагалі аж ніяк не був
причетний. Безсоромно привласнив, тобто вкрав, чужу... У наші дні
знаний український письменник, автор романів і кіносценаріїв Юрій Андрухович,
погодившись із тим, що вірші та музика пісні «Повстань, повстань, народе мій!»,
імовірно, справді народні, повідомив таке. Цей патріотичний гімн виник на Катеринославщині
у 30-тисячній дивізії криворізьких козаків Степової повстанської армії.
Очолював з’єднання Костянтин Пестушенко, котрий увійшов в історію ще й як
отаман повстанців Кость Степовий-Блакитний. Він народився у селі Ганнівка нині
Криворізького району. Спершу очолював 20-тисячну Середньодніпровську ватагу
повстанців, котра підпорядковувалася армії Нестора Махна. Одначе потім обрав за
краще діяти самостійно і, ставши командиром Степової визвольної дивізії,
боровся з більшовицьким режимом партизанськими методами. З піснею «Повстань,
повстань, народе мій!» його козаки і мчали на конях у боях проти московських
поневолювачів. Давня пісня-заклик прислужиться й сьогодні, аби дати нищівну
відсіч окупантам. До речі, це
не єдине свідчення крадіжки пісні диким «рускім міром». Таких випадків
набереться десятка півтора. Наприклад, «білогвардійську» пісню «Поручик
Голицын», за твердженням російських музико-знавців, нібито записав зі слів
народу та обробив якийсь Владислав Коцишевський. А насправді це зовсім не так.
Мелодію росіянин украв у… повстанця-«бандерівця» Миколи Матоли, який 1949-го
створив і слова, і музику пісні «Друже ковалю». Плагіатор, звісно, текст
переінакшив. А наостанок
— про пісню «Там вдали, за рекой», яку російська «Вікіпедія» приписує бійцям
Червоної армії. Насправді ж власну пісню на цю мелодію, але з іншими словами
років на 10 раніше співали січові стрільці. Називалася вона «Прощався
стрілець». Версія для друку На головну |
- З повідомлень інформагентств
Підписано Меморандум щодо відновлення наших міст ЧитатиПРЕЗИДЕНТ України Володимир Зеленський провів
зустріч із представниками Асоціації європейських міст Euroсities на чолі з
міським головою Флоренції (Італія) Даріо Нарделлою. Глава держави подякував
урядам і народам європейських країн за підтримку України та наших громадян,
зазначивши: «Коли ми говоримо про допомогу та підтримку — гуманітарну,
військову, політичну, — також важливо не забувати про допомогу у відбудові
наших міст і громад. І важливо, що відбудова має починатися не після війни, а
саме зараз. Потрібно забезпечити гуманітарні заходи, які дадуть змогу повернути
нормальне життя людям в Україні». Сторони підписали Меморандум про
взаєморозуміння для підтримки сталої відбудови українських міст.
Чергова аграрна революція. Знову «меліоративна» ЧитатиКАБІНЕТ Міністрів України ухвалив передачу
меліоративних систем від Міндовкілля до царини управління Мінагрополітики. Про
це повідомляє пресслужба цього відомства. «Це дозволить Мінагрополітики нарешті
розпочати реформи у сфері меліорації та модернізації меліоративної мережі
країни, підвищить її енергоефективність та потенціал. Адже наразі стан
гідротехнічної інфраструктури в Україні не дозволяє зрошенню розвиватись. А від
цього напряму залежить не лише продовольча безпека країни, а й ощадливе
використання природних ресурсів», — ідеться у повідомленні.
З Криму дременула окупаційна влада ЧитатиГЛАВА окупаційної адміністрації Криму
Сергій Аксьонов і так званий спікер держдуми Криму Володимир Костянтинов
виїхали з півострова в ніч проти 17 серпня і не збираються повертатись. Про це
з посиланням на власні джерела в розвідці інформує 24-й канал. «Московський
куратор повідомив гауляйтерів про ймовірну небезпеку для їхніх життів. Тоді
окупаційні лідери почали поспіхом вивозити з Криму своїх жінок і дітей. Вивезли
навіть коханок, яких посадили в машини з охороною», — стверджує джерело.
«Хлібний насос» качає на повну ЧитатиБЛИЗЬКО пів мільйона тонн зерна вивезено
через коридор у Чорному морі. Із 1 по 15 серпня було проведено 36 проходжень
кораблів гуманітарним коридором у Чорному морі. За цим шляхом наглядає Спільний
координаційний центр, створений росією, Туреччиною, Україною та ООН в рамках
домовленостей про розблокування українських портів на Чорному морі. 21 корабель
вийшов із портів за цей час: 11 — із Одеси, шість — із Чорноморська та чотири —
з порту «Південний». Судна вивезли 563 317 тонн зерна та продовольства з
українських портів.
Атомники запланували нові блоки Читати«ЕНЕРГОАТОМ» має намір побудувати та
ввести в експлуатацію п’ятий енергоблок Рівненської АЕС до 2032 року. Про це
сповістила пресслужба «Енергоатому». Зазначається, що блок потужністю 1100 МВт
будуватиметься за новітньою американською технологією АР1000 компанії
Westinghouse. Вже виконано низку передпроєктних робіт, зокрема проведено аналіз
наявного та перспективного використання водних ресурсів у районі розташування
АЕС, дослідження наявних інфраструктури РАЕС та міжсистемних зв’язків західного
регіону енергосистеми України, додали в компанії. «Енергоатом» уже розпочав
реалізацію проєкту з будівництва 5-го та 6-го енергоблоків на Хмельницькій АЕС,
який заплановано завершити до 2029 року.
Комерційний газ душить цукрову галузь ЧитатиВІТЧИЗНЯНІ виробники цукру цього року мають
дві головні проблеми — війна і ціна на енергоносії, говорить заступник
директора Гнідавського (Волинь) цукрового заводу Олександр Нікішин. Якби на
підприємстві не диверсифікували виробництво, то сезон, імовірно, і не розпочали
б. Заступник директора певен, що газу внутрішнього видобутку може не вистачити
для того, аби люди не замерзли взимку. Ціна ж на комерційний газ, який
пропонують підприємствам, є такою, що можна відразу не запускати завод, адже
кожний кілограм виробленого на цьому газі цукру дає самі збитки. Це і стало
причиною того, що нинішнього року ще 10 підприємств не працюватимуть, тобто
запуститься тільки 22 цукрові заводи по всій Україні.
Хто найбільше допомагає ЧитатиІНСТИТУТ світової економіки Кільського
університету (Німеччина) опублікував нові оцінки масштабів військової допомоги,
яку країни світу надають Україні. За даними німецьких експертів, станом на 1
липня головним військовим донором України залишаються США, які надали вже 25,45
млрд доларів. На другому місці — Велика Британія, яка виділила допомоги на 4,11
млрд доларів. На третьому місці — Польща (1,83 млрд доларів), а на четвертому —
Німеччина (1,22 млрд доларів). При цьому за часткою допомоги Україні у валовому
внутрішньому продукті попереду Естонія, Латвія, Польща і Литва.
Ахметов готовий фінансувати відбудову Маріуполя ЧитатиМІЛЬЯРДЕР Рінат Ахметов заявив, що готовий
фінансувати відбудову Маріуполя після повернення українського контролю над
містом. Про це він сказав в інтерв’ю польському виданню Wiadomosci. «Для мене
Маріуполь був, є і завжди буде українським містом. Я вірю в Українську армію та
підтримку наших західних партнерів. Я вірю, що якщо Україна отримає достатню
військову допомогу, Маріуполь обов’язково буде звільнений», — наголосив
Ахметов. «Особисто я не пошкодую на це ні сил, ні грошей. Ми обов’язково
відновимо наші заводи, і сталь з Маріуполя в Україні знову буде конкурувати на
світових ринках», — резюмував він.
23 серпня — День Державного прапора 24 серпня — День
Незалежності
|